En vän sa: "na-me-sa-ke", när hon fick se boken, "är det en japansk titel?" Vi har haft mycket roligt åt det! The Namesake följer en pojkes uppväxt i USA, hans föräldrar kommer från Indien (Kolkata/Calcutta) och eftersom han växer upp i en helt annan miljö än den hans föräldrar växte upp i blir det indiska inte lika hemma och det amerikanska inte lika främmande som för dem. Boken får en att fundera över vad våra namn säger om oss, om vårt namn påverkar vem vi är och hur vi är, vad vår familj betyder men också vad vår kultur och uppväxtmiljö betyder för vem vi blir. Och, hur vi till syvende och sist är en produkt av allt detta och alla val vi gör här i livet.
Jag har hört att Jhumpa Lahiri gett ut en ny bok (Sankmark/ The Lowland) och bekanta har rekommenderat den. Jag ser fram emot att läsa mer av henne, hon har ett bra språk och förmågan att berätta och beröra.
1 kommentar:
låter som en intressant bok.
Skicka en kommentar